ETAPES A SUIVRE pour un service urgent :
Etape 1 :
Scannez vos documents à traduire sous fichier PDF et envoyer les nous par courriel à traduction.hardy@orange.fr
en précisant
- le destinataire final de la traduction ( par exemple : l’Ambassade d’un pays, une université, le pays de votre séjour à l’étranger, une préfecture, une mairie, la CPAM, un notaire, un avocat …)
- La finalité de votre demande (ex. demande de visa, inscription universitaire, conduite d’un véhicule à l’étranger, adhésion à la SS, préparation au mariage, demande de naturalisation, transaction immobilière, signature d’un acte authentique, enregistrement du jugement de divorce, reconnaissance d’un acte de succession, de procuration, d’un certificat, d’une attestation)
- la date butoir de traduction (La date d’envoi de la version numérisée par e-mail prévaut)
Etape 2 :
À la suite de la réception de vos documents à traduire en bonne et due forme, vous recevrez notre devis d’urgence.
Etape 3 :
Si vous souhaitez :
-Payer par Paypal, notre identification de compte PayPal vous sera fournie à votre boîte mail.
-Payer par virement bancaire, notre RIB vous sera communiqué à votre boite mail.
Vous pouvez nous présenter une pièce justificative de virement afin d’accélérer le déclenchement de la procédure de traduction.
Etape 4 :
Vous recevrez la traduction numérisée par e-mail selon le délai convenu.
Etape 5a :
Vous recevrez la traduction version papier par lettre prioritaire.
Etape 5b :
À votre demande, vous recevrez la traduction version papier par Chronopost, en moyennant un coût supplémentaire de 40€ pour l’envoi de masse de 100gm au plus.
